howrtaj