hyperforeignism

Etymology
1982,.

Noun

 * 1)  The misapplication of foreign pronunciation or usage, particularly the use of a sound or form perceived as foreign where a native one is considered standard; an  that is  because  or.
 * 2)  An instance or example of such misapplication.