hypertextualizes