il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark

Etymology
From 's translation of Hamlet.

Phrase

 * 1) something is rotten in the state of Denmark