imposta

Etymology 1
In the sense of 'shutter', probably a native form reflecting the feminine of. In the sense of 'tax', perhaps a borrowing (at least semantically) from the latter; cf. 🇨🇬.

Noun

 * 1) tax, duty, customs
 * 2) shutter protective panels over windows