in een deuk liggen

Etymology
lit. 'to lie in a dent', apparently referring to the physical effects of laughing intensely (compare ).

Verb

 * 1)  To be overcome with laughter, split one's sides.