in eine Schublade stecken

Etymology
lit. 'to put into a drawer'.

Verb

 * 1)  to pigeonhole