in every sense of the word

Translations

 * Finnish: kaikin tavoin
 * French: dans tous les sens du mot
 * Polish: w całym tego słowa znaczeniu
 * Portuguese: em todos os sentidos da palavra
 * Spanish: en toda la extensión de la palabra, con todas las letras