in right of

Preposition

 * 1)  a power held as a consequence of another power, or held as a consequence of a relationship
 * In right of her being president of the Board, she is also the chair of Board meetings.
 * The husband held title to the land in right of his wife (see also jure uxoris).
 * 1)  jurisdiction of a person who is head of state of more than one state
 * The Queen of Canada in Right of Quebec is suing the Queen of Canada in Right of Newfoundland.

Translations

 * French: du chef du
 * Irish: as dualgas