in weal and woe

Etymology
From +. Compare Dutch, Swedish.

Prepositional phrase

 * 1) In both prosperity and adversity; in good times and bad.

Translations

 * Czech: v dobrém i zlém, v hojnosti i nedostatku
 * Danish: i medgang og modgang
 * Dutch: in goede en in slechte tijden
 * Finnish: niin myötä- kuin vastoinkäymisissä
 * French:
 * Macedonian: и во сре́ќа и во бе́да
 * Polish:
 * Vietnamese: hoạ phúc, họa phúc