incrociare le dita

Etymology
lit. 'to cross the fingers'. Compare 🇨🇬.

Verb

 * 1) to cross one's fingers; to keep one's fingers crossed