infléchissait