inicializávamos