inicializaba