inicializadas