inicializados