inicializases