inicializemos