inicializou