inna para kaloszy

Etymology
lit. '[a] different pair of Wellington boots'. Compare.

Noun

 * 1)  another kettle of fish, horse of a different color