inoperabatur