inoperatos