inoperaturos