ipisun

Noun

 * 1) lover, paramour referring to a man
 * Hai, ju! Aya awauta apisun wiu. Ume eu. Aya awauta apisun wiu, ju. Hoona! Iseju, wi.
 * "Well, dear! Let's find ourselves a lover," she said. "Let's look for a lover for ourselves, my dear." "Agreed!" [said] her younger sister.
 * Iya onupakona, epetepe papisuntumpa. Wekepe kata akain jouno.
 * [They] went to have a look, to visit [the ashes of] their deceased lover. [In that place] was [a] gigantic pequi [tree].
 * Awapotene yiu, aunukawi, umakonapai ipitsi. Awapoteneu. Hoona! Piya patoka topoho. Natu napotebeni! ipiSUN wi.
 * "Well, let's bury her, let's kill her," they all said about her. "We'll bury her. Yes, we will!" "[You, there,] go dig her grave," [one of them said]. "I will bury her!" [answered one man]. [But this man was, in fact, secretly] her lover. [He was just pretending to go along with the others.]
 * ...iye kalanaku itseebuta papisun otunumaliu, iyawiu ... iyene ipawiu. Itsityene yiu, auhawi. Auwi, iyawi pemejepei yiu.
 * She went into that house to untie her lover's hammock, and she got rid of the other one [the hammock belonging to her late husband]. She tied up her lover's hammock [above her own, announcing their marriage]. Now it was done: she had taken him as her husband.