is ionnan aithreachas crìche ri 'bhi cuir siol mu Fheill-Màrtainn

Proverb

 * 1) death-bed repentance is like sowing seed on Martinmas (i.e. "too little, too late").