isang kahig, isang tuka

Etymology
lit. 'one scratch, one peck', referring to how chickens scratch the ground in search of seeds and peck at them to eat.

Proverb

 * : if one cannot work, one cannot eat; one's daily wage is enough just for food