já vai tarde

Etymology
Translates as: " for s/he to go". Literally "already goes late" or "is already going late".

Interjection

 * 1) good riddance expressing satisfaction with the departure or death of someone that is not liked