jakby tego było mało

Etymology
lit. 'as if that were [too] little'.

Particle

 * 1)  add insult to injury, for the worse, as if that weren't enough