je ne sais qua

Etymology
Probably a simple misspelling. Possibly from conflating with the  in.