jedem Tierchen sein Pläsierchen

Proverb

 * 1) different strokes for different folks