judge not, that ye be not judged

Etymology
From the King James Bible of Matthew 7: 1-3.

Proverb

 * 1) Do not criticize others if you are not prepared to be criticized in return