just

Etymology 1
From, from , from , from , related to Latin ; ultimately from. Compare 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬. .

Adjective

 * 1) Factually right, correct; factual.
 * 2) Rationally right, correct.
 * 3) Morally right; upright, righteous, equitable; fair.
 * 4) Proper, adequate.
 * 1) Proper, adequate.
 * 1) Proper, adequate.
 * 1) Proper, adequate.
 * 1) Proper, adequate.
 * 1) Proper, adequate.
 * 1) Proper, adequate.

Translations

 * Bashkir: дөрөҫ
 * Bulgarian: ,
 * Catalan:
 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Czech:
 * Dutch:, , , ,
 * Finnish:
 * Friulian: just
 * Galician:
 * Georgian: მართალი, სწორი, სამართლიანი
 * German:
 * Greek:
 * Ancient: δίκαιος
 * Hebrew: מדויק,
 * Hungarian: ,
 * Latin:
 * Macedonian: исправен
 * Maori: heipū
 * Norwegian:
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Russian:, , , , (rare)
 * Spanish:
 * Vietnamese:, ,


 * Arabic:
 * Aragonese: chusto
 * Armenian:
 * Bashkir: ғәҙел
 * Belarusian: справядлі́вы
 * Bulgarian: ,
 * Catalan:
 * Chinese:
 * Mandarin:, , ,
 * Czech:
 * Dutch:, , ,
 * Esperanto:
 * Finnish: ,
 * French:
 * Friulian: just
 * Galician:
 * Georgian: სამართლიანი, სწორი, მართალი
 * German: ,
 * Gothic: 𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃
 * Greek:
 * Ancient: δίκαιος
 * Hebrew: צודק
 * Hungarian:
 * Italian:
 * Japanese:
 * Korean:
 * Ladin: giust
 * Latin:
 * Luxembourgish: gerecht
 * Macedonian: правичен, праведен
 * Maori: heipū
 * Norwegian:
 * Old English: rihtwīs
 * Persian:, , دادگری
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Russian:, , ,
 * Scottish Gaelic: cothromach
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: правичан
 * Roman:
 * Sicilian:
 * Slovak: spravodlivý
 * Slovene: pravičen
 * Spanish:
 * Swahili:
 * Swedish:
 * Thai:
 * Turkish: ,
 * Ukrainian: справедли́вий
 * Venetian: xusto, justo, giusto
 * Vietnamese:, , , , hợp lẽ phải


 * French:
 * Ido:
 * Kurdish:
 * Central Kurdish:
 * Latin:
 * Latvian:
 * Romanian: ,
 * Slovene:
 * Swedish:

Adverb

 * 1)  Only, simply, merely.
 * I spent two hours cooking my favorite recipe, just to burn the rice and ruin the meal.
 * I helped him out just for him to betray me.
 * 1)  ; simply.
 * 2)  absolutely, positively
 * 3)  Moments ago, recently.
 * 4) By a narrow margin; closely; nearly.
 * 5) Exactly, precisely, perfectly.
 * I helped him out just for him to betray me.
 * 1)  ; simply.
 * 2)  absolutely, positively
 * 3)  Moments ago, recently.
 * 4) By a narrow margin; closely; nearly.
 * 5) Exactly, precisely, perfectly.
 * 1)  absolutely, positively
 * 2)  Moments ago, recently.
 * 3) By a narrow margin; closely; nearly.
 * 4) Exactly, precisely, perfectly.
 * 1)  Moments ago, recently.
 * 2) By a narrow margin; closely; nearly.
 * 3) Exactly, precisely, perfectly.
 * 1) By a narrow margin; closely; nearly.
 * 2) Exactly, precisely, perfectly.
 * 1) Exactly, precisely, perfectly.
 * 1) Exactly, precisely, perfectly.
 * 1) Exactly, precisely, perfectly.

Synonyms

 * , ; see also Thesaurus:merely
 * ,, ; see also Thesaurus:slightly
 * , ; see also Thesaurus:exactly
 * , ; see also Thesaurus:exactly

Translations

 * Albanian:
 * Arabic:
 * Hijazi Arabic: بس
 * Armenian:
 * Azerbaijani:, təkcə
 * Bulgarian:
 * Burmese:
 * Catalan:, ,
 * Chickasaw: illa, pilla
 * Chinese:
 * Mandarin: ,
 * Czech:
 * Danish: bare, blot, ,
 * Dutch:, , , ,
 * Esperanto:
 * Estonian: kõigest,
 * Finnish:, ,
 * French: ,
 * Friulian: juste
 * Georgian: მხოლოდ, უბრალოდ
 * German:, ,
 * Greek: ,
 * Ancient: μόνον
 * Hebrew:
 * Hindi: ज़रा,
 * Hungarian:
 * Icelandic:
 * Ido:
 * Ingrian: vaa, ikkee, aima
 * Istriot: sulo
 * Italian:
 * Japanese:, , に過ぎない
 * Khmer:
 * Lao:
 * Latgalian: tik, viņ, tikai
 * Latin: ,
 * Latvian:
 * Low German:, blots,
 * Macedonian: само
 * Malay:
 * Jawi: هاڽ, چوما
 * Rumi:, cuma
 * Maori: kātahi
 * Navajo: tʼóó
 * Norwegian:
 * Bokmål: ,
 * Nynorsk: berre
 * Ojibwe: eta
 * Plautdietsch: blooss
 * Polish: ,
 * Portuguese:, , ,
 * Romanian: ,
 * Russian:, , ,
 * Scots: juist
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: само
 * Roman:
 * Slovene:, , zgòlj
 * Sorbian:
 * Lower Sorbian: jano
 * Spanish:
 * Swedish:
 * Thai:
 * Turkish: ,
 * Urdu: ذرا
 * Vietnamese:
 * ǃXóõ: ǁʻáa


 * Azerbaijani:, təkcə
 * Danish: bare
 * Dutch:
 * Finnish: ;
 * Georgian: უბრალოდ, მხოლოდ
 * German:, nur einfach, einfach nur
 * Hebrew:
 * Japanese:
 * Russian: ,
 * Spanish:
 * Vietnamese: chỉ việc, chỉ cần


 * Azerbaijani:, təkcə
 * Danish: bare,
 * Finnish:
 * German: nur mal, einfach mal, mal eben,
 * Hebrew:
 * Russian:, ,
 * Vietnamese:, một tí, thử xem


 * Finnish:
 * German:, , einfach nur


 * Bulgarian:
 * Finnish:
 * Georgian: სავსებით, სრულიად
 * German: einfach nur,
 * Hebrew: בדיוק
 * Russian: ,
 * Vietnamese:, thật là, thật đúng là


 * Arabic:
 * Hijazi Arabic: دوب
 * Armenian:
 * Azerbaijani: indicə, təzəcə, yenicə
 * Bashkir: яңы, яңы ғына, әле генә
 * Bulgarian:
 * Catalan:
 * Chinese:
 * Mandarin:, ,
 * Czech:
 * Danish: netop, ,
 * Dutch:, , , ,
 * Esperanto:
 * Finnish:, juuri äsken, , , ,
 * French:
 * Georgian: ახლახანს, ამ წამს
 * German:, ,
 * Greek:
 * Ancient: ἄρτι
 * Hebrew:, , רק עכשיו
 * Hungarian:
 * Icelandic:
 * Italian:
 * Japanese: ,
 * Khmer:, ទើបនឹង, ទើបបាន, ទើបតែនឹង
 * Latgalian: tik, tik tik, niu tik, tān tik, kū tik
 * Latin:
 * Latvian: tikko
 * Macedonian: штотуку, тукушто
 * Malay:
 * Jawi:
 * Rumi:
 * Mongolian:
 * Ngazidja Comorian: apvaha
 * Norwegian:
 * Bokmål:
 * Nynorsk: nettopp
 * Occitan: venir de
 * Old English: nū
 * Persian:
 * Polabian: aven
 * Polish:, , ,
 * Portuguese:, acabar de,
 * Romanian:
 * Russian: ,
 * Scots: juist
 * Serbo-Croatian:, ,
 * Slovene: rávnokar, pràvkar
 * Spanish: acabar de,
 * Swedish:, ,
 * Thai:
 * Turkish: az önce, biraz önce,
 * Ukrainian: що́йно
 * Vietnamese: ,
 * Welsh:


 * Bulgarian:
 * Catalan:
 * Czech:
 * Danish:, akkurat
 * Dutch:, , nog net, op een haar na
 * Finnish:, , juuri ja juuri
 * Georgian: ძლივს
 * German:
 * Hindi: abhi
 * Hungarian: éppen csak hogy, épp csak
 * Latvian: tik tikko, gandrīz
 * Malay:
 * Persian:
 * Portuguese: por pouco
 * Russian:
 * Scots: juist
 * Scottish Gaelic: air èiginn
 * Serbo-Croatian:, ,
 * Slovene:
 * Swedish:
 * Turkish: kıl payıyla,
 * Vietnamese: chỉ vừa, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp


 * Catalan:
 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Czech:
 * Danish: helt,
 * Dutch:
 * Esperanto: ĝuste
 * Finnish:, ,
 * Georgian: ზუსტად
 * German: ,
 * Hebrew: בדיוק
 * Irish: go díreach
 * Japanese: ,
 * Kyrgyz:
 * Latvian:
 * Macedonian: токму, баш
 * Norwegian:
 * Bokmål:
 * Nynorsk: nettopp
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Romanian:
 * Russian:, ,
 * Serbo-Croatian:, , ,
 * Swedish:
 * Ukrainian:
 * Vietnamese: ,

Interjection

 * 1)  Expressing dismay or discontent.

Etymology 2
Variation of joust, presumably ultimately from.

Noun

 * 1) A joust, tournament.

Verb

 * 1) To joust, fight a tournament.

Etymology
, from.

Adjective

 * 1) fair;
 * 2) perfect, almost perfect
 * 1) perfect, almost perfect

Adverb

 * 1) justly

Etymology
From or. Possibly from. See also.

Adverb

 * 1) exactly, precisely,
 * 2) recently,  now,
 * 3) really
 * 1) really
 * 1) really

Etymology
Borrowed from.

Adverb

 * 1)  just, exactly, precisely, perfectly
 * 2) recently, just now
 * 1) recently, just now
 * 1) recently, just now

Interjection

 * 1) I see, uh-huh, oh well

Synonyms
both: adverb:

Etymology
From,.

Adjective

 * , right, correct, proper
 * 1) exact
 * 2) adequate
 * 3) apt

Etymology
,, perhaps via.

Adverb

 * 1)  just

Etymology
Ultimately from a language (compare  and ). Related to 🇨🇬 and 🇨🇬.

Adverb

 * 1) exactly

Verb

 * 1) to feel to perceive with one's sense organs
 * 2) to sense
 * 3) to palp
 * 4) to have a sensation
 * 1) to palp
 * 2) to have a sensation

Derived terms

 * prefixed verbs:


 * other derived terms:
 * other derived terms:
 * other derived terms:
 * other derived terms:



Etymology
,,.

Adjective

 * , correct

Adverb

 * 1)  (quite recently, only moments ago)
 * 2) exactly, precisely
 * 3)  particularly, in particular, specifically (compare similar usage in English "That's just the guy I saw" and the like)
 * 1)  particularly, in particular, specifically (compare similar usage in English "That's just the guy I saw" and the like)
 * 1)  particularly, in particular, specifically (compare similar usage in English "That's just the guy I saw" and the like)
 * 1)  particularly, in particular, specifically (compare similar usage in English "That's just the guy I saw" and the like)
 * 1)  particularly, in particular, specifically (compare similar usage in English "That's just the guy I saw" and the like)
 * 1)  particularly, in particular, specifically (compare similar usage in English "That's just the guy I saw" and the like)

Usage notes
Can be understood as English just except lacking the only sense. "Det är just lite regn" (It's precisely a little rain – likely nonsensical) can be understood as "It's just a little rain" if read as "It's just (precisely) a little rain," which is the natural reading in Swedish without the only sense.