kärt barn har många namn

Etymology
Literally, "Dear child has many names." Compare.

Proverb

 * 1) someone or something well-liked gets many (endearing) epithets