każda potwora znajdzie swojego amatora

Etymology
lit. 'every monster will find its lover'.

Phrase

 * 1)  every Jack has his Jill