kalbėsiančiajai