kelyonen aran