kimin siki kimin götündə bilinmir

Etymology
Literally, 'one doesn't know whose dick is in whose ass'.