kitty-cornered

Etymology
Corruption of.