klappen als een ekster

Etymology
Literally, “to chatter like a magpie”. Attested from at least the 17th century, seems to have fallen out of use by the 20th century. Compare.

Verb

 * 1)  to chitchat a lot, to be talkative