kleptomnesia

Etymology
Coined by in or before 1999.

Noun

 * 1)  The situation where a person comes up with an idea that they believe to be original, but which was in fact created by someone else and previously encountered by the person.