kollationierte