koma til dyranna eins og maður er klæddur

Etymology
Literally “to answer the door as one is dressed”.

Verb

 * 1)  to be one's true self