kuin paita ja peppu

Etymology
Literally: like a shirt and a butt.

Phrase

 * 1)  like two peas in a pod, thick as thieves