l'abito non fa il monaco

Etymology
lit. 'the habit [religious garment] does not make the monk'. Compare 🇨🇬.

Proverb

 * 1)  you can't judge a book by its cover; clothes don't make the man, the cowl does not make the monk