l'herbe est toujours plus verte ailleurs

Proverb

 * 1) the grass is always greener on the other side