làm thinh

Etymology
A contamination of (Lê Văn Đức, Việt Nam tự điển) by the common verb. The former literally means “to keep sound in the mouth” and is a compound of +  (variant of, a meaning that is still preserved in , ).

Verb

 * 1) to keep silent; to remain silent