láta sem vind um eyru þjóta

Verb

 * 1)  to take no notice, to turn a deaf ear, to be deaf to something, to treat something as a matter of complete indifference to oneself, to ignore something