la musique adoucit les mœurs

Etymology
Literally, “music softens the mores.”

Proverb

 * 1) music soothes the savage beast, music has charms to soothe the savage beast