la pomme ne tombe jamais loin de l'arbre

Proverb

 * 1) the apple does not fall far from the tree