labourings